We return to Hell, and to Phrandex. He is a bit tired working in the nursery and decides that he wants to see more of the world. He reaches this conclusion after he witnesses Athos and Zorce having a bit of a tiff, with Belthethsia very much involved.